Mentions légales et confidentialité
Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Éditeur du site et du logiciel
Le site autodms-bh.com et le logiciel Voliago sont édités par Bacem Hmoudi, personne physique, en France.
Contact : contact@autodms-bh.com
Directeur de la publication : Bacem Hmoudi.
Hébergement
Site vitrine (autodms-bh.com) : Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Téléphone : +1 888 993 5273.
Application Voliago et données des clients : OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, RCS Lille Métropole 424 761 419. Téléphone : 1007 (depuis la France) ou +33 9 72 10 10 07. Serveur dédié situé dans le centre de données de Strasbourg.
Propriété intellectuelle
Les contenus de ce site (textes, visuels, interface, nom et logo Voliago) appartiennent à l'éditeur, sauf mention contraire. Toute reproduction ou réutilisation sans autorisation écrite est interdite.
Les noms de constructeurs, de marques automobiles et de logiciels cités sur ce site appartiennent à leurs titulaires respectifs. Ils sont mentionnés à titre purement informatif ; leur mention n'implique ni partenariat, ni agrément, ni affiliation avec l'éditeur.
Les captures d'écran du logiciel proviennent d'un environnement de démonstration et ne contiennent que des données fictives.
Éléments sous licence libre utilisés sur la page d'accueil : le modèle 3D de voiture est dérivé de « Car Concept » d'Eric Chadwick / Darmstadt Graphics Group GmbH, sous licence CC BY 4.0, lui-même issu d'un modèle du domaine public créé par Unity Fan ; il a été modifié (logos retirés, peinture, matériaux et compression). L'éclairage de studio utilise l'image HDR « Studio Small 09 » de Sergej Majboroda (Poly Haven, CC0). Le rendu 3D utilise three.js (licence MIT). Le véhicule présenté est un concept générique : il ne représente aucun constructeur ni aucun modèle commercialisé.
Contenu du site et responsabilité
Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif et peuvent évoluer à tout moment. Elles ne constituent pas une offre contractuelle : les fonctionnalités, le périmètre, le prix et les conditions d'utilisation de Voliago sont définis dans la proposition commerciale et le contrat conclus avec chaque client.
Les guides publiés sur ce site ont une vocation pédagogique. Ils ne constituent pas un conseil juridique, fiscal, social ou comptable.
Les liens vers des sites tiers sont fournis pour information ; l'éditeur n'est pas responsable de leur contenu.
Protection des données personnelles
Responsable du traitement
Bacem Hmoudi, éditeur de Voliago. Contact : contact@autodms-bh.com.
Données collectées
- Par le formulaire de demande de démonstration : prénom, nom et adresse e-mail professionnelle, et, si vous les renseignez, téléphone, nom de la concession ou du groupe, et description de votre besoin.
- Par e-mail : les informations que vous choisissez de nous écrire.
Aucune donnée n'est collectée à votre insu, et aucune donnée sensible n'est demandée.
Finalités et bases légales
- Répondre à votre demande et organiser la démonstration : mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6.1.b du RGPD).
- Vous adresser ensuite des informations sur Voliago en lien avec votre demande : intérêt légitime de l'éditeur à faire connaître son logiciel auprès de professionnels (article 6.1.f du RGPD). Vous pouvez vous y opposer à tout moment, sans motif.
Destinataires
Vos données ne sont lues que par l'éditeur. Elles sont enregistrées dans le CRM Voliago, hébergé en France chez OVH. Seuls interviennent les prestataires techniques strictement nécessaires (hébergement, acheminement et protection du trafic du site, messagerie), dans la limite de leur mission. Vos données ne sont ni cédées, ni louées, ni vendues.
Transferts hors de l'Union européenne
Le site vitrine est servi par Cloudflare, Inc., société établie aux États-Unis. Les transferts éventuels vers des prestataires établis hors de l'Union européenne sont encadrés par la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Durée de conservation
Trois ans à compter de votre dernier contact avec nous, puis suppression. Si vous devenez client, les données nécessaires à la relation contractuelle sont conservées pendant la durée du contrat, puis archivées pendant les durées prévues par la loi.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur vos données, ainsi que du droit de définir des directives sur leur sort après votre décès. Pour les exercer, écrivez à contact@autodms-bh.com : une réponse vous est apportée dans un délai d'un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (cnil.fr).
Données traitées dans le logiciel pour le compte des clients
Les données que les concessions enregistrent dans Voliago (leurs clients, véhicules, interventions) leur appartiennent. L'éditeur les traite uniquement en qualité de sous-traitant, sur instruction du client et selon l'accord de traitement des données annexé au contrat.
Sécurité
Les échanges avec le site et l'application sont chiffrés (HTTPS). L'accès aux données est limité aux personnes qui en ont besoin et journalisé.
Cookies et mesure d'audience
Ce site ne dépose aucun cookie et n'enregistre rien dans votre navigateur. La mesure d'audience utilise Cloudflare Web Analytics, qui fonctionne sans cookie et sans identifiant personnel, et ne suit pas les visiteurs d'un site à l'autre.
L'application réservée aux clients (client.autodms-bh.com) utilise uniquement les cookies strictement nécessaires à la connexion et à la sécurité de la session.
Droit applicable
Ce site et les présentes mentions sont régis par le droit français.